En esta página recogemos las respuestas a las dudas más frecuentes de nuestros usuarios. Aun así, si tenéis alguna otra pregunta, podéis poneros en contacto con nosotros mandando un mensaje de correo a la dirección opencourseware@uoc.edu.

El UOC OpenCourseWare

1. ¿Qué es el OpenCourseWare?
2. ¿Qué es el UOC OpenCourseWare?
3. ¿Por qué se ha creado el UOC OpenCourseWare?
4. ¿El UOC OpenCourseWare es un centro de enseñanza a distancia?

Uso de los materiales del UOC OpenCourseWare

1. ¿Es necesario registrarse para utilizar los materiales?
2. ¿Dónde están los materiales?
3. ¿Cómo puedo utilizar los materiales?
4. ¿Puedo poner enlaces a los cursos o materiales en mi sitio web?
5. ¿En qué formatos puedo encontrar los materiales del UOC OpenCourseWare?

Propiedad intelectual

1. ¿Quién tiene la propiedad intelectual de los materiales publicados?
2. ¿Cómo tengo que citar la autoría de los materiales que quiero utilizar?

Traducciones

1. ¿Puedo traducir los materiales de los cursos?

El UOC OpenCourseWare

¿Qué es el OpenCourseWare?

El OCWC (OpenCourseWare Consortium) es un consorcio internacional de universidades que quieren poner sus contenidos docentes en la red de manera libre y gratuita. La misión del consorcio es mejorar el acceso a la educación en todo el mundo por medio de los sitios OpenCourseWare de las universidades que forman parte del consorcio.

¿Qué es el UOC OpenCourseWare?

El UOC OpenCourseWare es un sitio web de la UOC (Universitat Oberta de Catalunya), mediante el cual esta universidad pone a disposición de la comunidad sus materiales docentes distribuidos mediante una licencia libre (Creative Commons, GNU, etc.).

¿Por qué se ha creado el UOC OpenCourseWare?

La UOC tiene la misión social de promover una formación en línea accesible para todos los ciudadanos, y el UOC OpenCourseWare es una manera más de cumplir con esta misión.

¿El UOC OpenCourseWare es un centro de enseñanza a distancia?

No, en los OpenCourseWare no se realiza educación a distancia, porque no hay interacción entre profesores y estudiantes. Simplemente, la UOC muestra los planes docentes y los materiales de las asignaturas. Los estudiantes que quieran leer estos materiales lo hacen de manera autónoma y sin recibir ninguna acreditación.

Uso de los materiales del UOC OpenCourseWare

¿Es necesario registrarse para utilizar los materiales?

No, no se pide ningún registro para utilizar los materiales. Sólo es necesario descargarlos y, eso sí, respetar los términos de la licencia bajo la cual se distribuyen y citar la fuente de la siguiente forma: Tipo de licencia. Fundación para la Universitat Oberta de Catalunya. Autor/es.

Por ejemplo:

CC BY-NC-ND Fundación para la Universitat Oberta de Catalunya. Antoni Oliver. Joan Fuster.

¿Dónde están los materiales?

Los materiales se encuentran dentro de cada curso, en el apartado Materiales. Para ver una lista actualizada de los cursos, podéis consultar la lista completa de cursos.

También podéis utilizar el buscador para encontrar materiales y cursos, en su versión sencilla o la de búsqueda avanzada.

¿Cómo puedo utilizar los materiales?

Para utilizar los materiales sólo es necesario respetar los términos de la licencia bajo la cual están distribuidos y citar la fuente. Los estudiantes pueden utilizar los materiales de manera autodidacta o como complemento a sus estudios, y el personal docente puede utilizarlos como material de clase o material complementario.

Normalmente los materiales no permiten un uso comercial. Si tenéis dudas sobre si el uso que queréis darle es o no comercial, podéis hacernos la consulta enviando un correo a la dirección opencourseware@uoc.edu.

La UOC no se hace responsable del uso que otras instituciones hagan de estos materiales, y no dará ninguna acreditación por el hecho de que alguien los haya utilizado en clase.

¿Puedo poner enlaces a los cursos o materiales en mi sitio web?

Podéis hacerlo siempre que vuestro sitio web sea de acceso libre y gratuito, y que no sugiera ningún vínculo o relación con la UOC ni ningún respaldo por su parte.

¿En qué formatos puedo encontrar los materiales del UOC OpenCourseWare?

Procuramos que todos los materiales tengan un formato «final» y un formato editable, para facilitar su reutilización. El formato final acostumbra a ser PDF, y el formato editable puede ser un open document o HTML (web). Además, la UOC está trabajando para ofrecer nuevos formatos a partir del original en XML. Algunos materiales los podéis encontrar en los siguientes formatos.

• Mobipocket: se trata de un formato óptimo para ser visualizado en dispositivos portátiles. Existen reproductores para ordenadores con Windows, para dispositivos PalmOS, SymbianOS y Blackberry, así como para libros de tinta electrónica (iRex Iliad, Cybook, Bebook y Hanlin). Algunos reproductores permiten adaptar el tamaño de la letra a las necesidades del lector, consultar un diccionario e incluso realizar búsquedas. Merece la pena consultar la página de descarga de programas del fabricante para ver la lista completa de reproductores.
• ePub: se trata de un formato óptimo para ser reproducido en los libros de tinta electrónica de Sony Reader (PRS-700 y PRS-505) y BeBook. También pueden visualizarse en un iPhone usando el programa Stanza.
• Audiolibros: se trata de locuciones de los textos de un libro creadas con un programa de síntesis de voz automática. Se entregan en dos formatos (como ficheros MP3 y en un zip con el formato DAISY). Los ficheros MP3 se pueden reproducir con el ordenador o con un reproductor móvil. Para las personas que conducen puede ser de utilidad grabar un CD y escucharlo con el reproductor del coche. El formato DAISY se pensó inicialmente para facilitar el acceso al contenido a personas con alguna discapacidad visual, pero es cada vez más popular entre el público general. Permite, entre otras cosas, navegar por el contenido. Es necesario usar un reproductor especial. El consorcio DAISY facilita una lista de dispositivos y otra de programas.
• Videolibros: son pequeños vídeos en formato MP4 que pueden reproducirse con dispositivos como el iPhone o con un ordenador, usando programas como el VLC o el QuickTime. Mezclan locuciones generadas con una herramienta de síntesis de voz automática con el texto del contenido. Este formato puede ser útil para repasar un capítulo que se ha leído con anterioridad mientras se viaja en tren o autobús.

Propiedad intelectual

¿Quién tiene la propiedad intelectual de los materiales publicados?

La propiedad intelectual de los materiales es de los autores. La UOC tiene los derechos de explotación en exclusiva de forma temporal.

Los autores garantizan que todo el contenido de sus materiales está libre de derechos. Si creéis que el contenido de un material perjudica a vuestra propiedad intelectual, enviadnos un mensaje a la dirección opencourseware@uoc.edu.

¿Cómo tengo que citar la autoría de los materiales que quiero utilizar?

Para reutilizar los materiales es necesario citar la fuente. Podéis hacerlo de la siguiente manera:

Tipo de licencia. Fundación para la Universitat Oberta de Catalunya. Autor/es.

Por ejemplo:

CC BY-NC-ND. Fundación para la Universitat Oberta de Catalunya. Antoni Oliver. Joan Fuster.

Traducciones

¿Puedo traducir los materiales de los cursos?

Para saber si podéis traducir un material debéis fijaros en el tipo de licencia que lo acompaña. En general, pueden traducirse los materiales con licencia Creative Commons que no lleven la restricción ND (no se pueden hacer obras derivadas).